RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS REVISTA Nº 76

MATTELART, A., Diversidad cultural y mundialización. Traducción de G. Multigner. Paidós, Barcelona 2006, 177 páginas.


En siete capítulos, más una breve introducción y una conclusión, plantea Mattelart el tema anunciado en el título.
La diversidad ha estado siempre presente en las culturas, pero la característica de la actualidad es que ahora se trata de domesticar este tema. Se promete unidad en la diversidad, lo que no resulta fácil con las naciones civilizadas en conflicto.
Europa está preocupada por su falta de dominio intelectual, tan presente durante toda su historia, porque de nuevo surge, cada vez con más fuerza, la necesidad de defender la unidad nacional. Por una parte se trata de institucionalizar la cultura, pero ninguna de las naciones renuncia al peso cultural de su historia propia. Por otra, se constatan los desequilibrios en los intercambios culturales. Es muy necesario regular, igualmente, lo local.
Europa ha sido un valor cultural y, sin embargo, se ha construido únicamente un mercado único, mediante la primacía de lo económico, que ya resulta irrenunciable. Ahora bien, muy probablemente la diversidad cultural sigue siendo un nuevo referente para la deseable reorganización del planeta.
P.